FOURMI : bibliographies (rédaction, gestion, manuels d'utilisation, citation de documents)

Ressources documentaires disponibles pour les formations en sciences de l'information du réseau FOURMI (FOrmations Universitaires en Réseau aux Méthodologies de l'Information)

1. Bibliographies (conseils  pour la rédaction):

• Les bases de données bibliographiques : manuel en ligne avec exercices  : http://www.dsi.univ-paris5.fr/bio2/autof2/cha1_int.htm

• Guide de gestion des références bibliographiques (Insa-Lyon) http://docinsa.insa-lyon.fr/refbibli/index.php.
  
• Fiches méthodologiques de la BU du Havre : rédiger une bibliographie( fiches à télécharger, format pdf) http://gromit.univ-lehavre.fr/bibleHavre/pages/fiches/fiches.asp
• les supports papier, télécharger : Rediger_biblio1.pdf , 23 ko
• les supports électroniques, télécharger : Rediger_biblio2.pdf , 22 ko
• Les citations bibliographiques dans le texte, télécharger : Rediger_biblio3.pdf, 21 ko
  
• Comment présenter des références bibliographiques,  support de cours de Dominique Filippi, université Paris 8 : schémas et exemples de références bibliographiques des publications imprimées, schémas et exemples de références bibliographiques des publications non imprimées et des documents non publiés, et en annexe : note sur le style de présentation typographique adopté et tableau des signes de ponctuation,  règles pour le rejet des particules dans les noms propres de personnes,  règles pour le choix des auteurs des documents sonores et audiovisuels (images animées),  tables des abréviations courantes (références à des publications imprimées). 
  
• Règles d'écriture et de présentation des références dans une liste bibliographique : exigences uniformes pour les manuscrits présentés aux revues biomédicales.d' Evelyne Mouillet  http://www.isped.u-bordeaux2.fr/CDD/GUIDES/FR-CDD-RedactionReferences.htm
  
• Référence bibliographique : norme et praxis (La), par Rossitza Kyheng, Université Paris 10, aidée des spécialistes en sciences humaines et sociales.  http://www.revue-texto.net/Reperes/Themes/Kyheng_References.html

2. Bibliographies (comparaison de logiciels de gestion de références bibliographiques) :

• Les logiciels personnels de gestion documentaire, Jean-Pierre Lardy, Urfist de Lyon. - Classés par système d'expoitation; à signaler : les logiciels accessibles en ligne.
  http://urfist.univ-lyon1.fr/logiciels_gestion_doc.html
  
• Bibliographic Related Software and Standards Information : - Classement par type de système d'information (Apple, Linux, Windows, etc...
  http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Bibliographic_Software_and_Standards_Information
  
• Personal Bibliographic Managers  (Endnote, Procite et Reference Manager)
  http://www.biblio-tech.com/html/pbms.html
  
• Comparaison de 8 logiciels de références bibliographiques, rubrique "Software reviews", in Nature 29, july 1999
  http://www.nature.com/nature/software/index.html
  
• Bibliographic Database Managers, étude de l'université Humboldt d'état de Californie, juin 2004 http://library.humboldt.edu/~rls/bibdata.htm  
  
• Comparaison des trois logiciels bibliographiques (Endnote, Procite, Reference Manager) produits et commercialisés par Thomson Research 
  http://thomsonisiresearchsoft.com/compare/ 
  
• Evaluation of Reference Manager software on windows 3.1 (comparing with Papyrus with Procite, Reference Manager, Idealist, Endnote, Getaref, Citation 7), document datant de 1998, de l'université de Bristol, mis à jour en mars 2000 :  http://www.cse.bris.ac.uk/~ccmjs/rmeval.htm 
  
• Bibliography Formatting Software: An Evaluation Template   par Francesco dell'Orso, University of Perugia (Italy), mis à jour len juin 2004. Comparaison entre Library Master, Procite, Endnote, Reference Manager, Papyrus et Bookends (Mac).De nombreux liens vers d'autres ressources d'analyses logicielle.
  http://www.burioni.it/forum/ors-bfs.htm


• Bibliographic Management Systems.  Définition, comparaison 
  http://www.biochem.mpg.de/iv/lvsh_en.html

3. Bibliographies (logiciels et manuels d'utilisation des logiciels de gestion de références bibliographiques) :

• B3 http://kimura.univ-montp2.fr/~jdutheil/B3/B3.html est un logiciel bibliographique interfacé BibTex permettant de générer des fichiers XML s'appuyant sur une base de titres et d'abréviations de revues, par Julien Dutheil, Université de Montpellier 2. Se veut une alternative gratuite à Endnote.
  Windows, Apple, Linux. 
• Bibliopera, logiciel open source en php, présentation, téléchargement : http://www.mom.fr/bdd/bibliOnline/ .Responsable du projet Marjorie Burghart, Maison de l'Orient et de la Méditérrannée. Indépendant du système d'exploitation. Possibilité de partage des bilbiographies
  Utilisateurs de l'application BibliOnline : http://sourcesup.cru.fr/mail/?group_id=110   
  Analyse sur http://logiciels.bib.free.fr/fiche.php?fiche=9
• Biblioscape : ou plutôt Biblioexpress (pour windows systèmes), version gratuite pour les étudiants : http://www.biblioscape.com/biblioexpress.htm Consulter les caractéristiques de la version pro sur http://www.burioni.it/forum/ors-bfs/text/wit-toc.html
• Bibus   http://bibus-biblio.sourceforge.net/  Compatible avec Openoffice, et MySQL, thésaurus hiérarchique, multiutilisateurs, interface avec PubMed (Medline) et les fichiers enregistrés au format d'Endnote. Unicode, disponible en anglais et en français. Adaptable Apple, Linux (Debian), Windows, etc...
• Bib-X : http://www.biblioml.org/bibx/, outil de gestion et de consultation de références bibliographiques.
  BiB-X est un outil de gestion de références bibliographiques, basé sur le format XML BiblioML et sur l'application "serveur XML "  SDX. En phase de développement, par Martin Sévigné, Ministère de la culture. (signalé par J-C Houpier)
  
• Endnote (windows et Apple Mac OS X) :
  • Gestion (La) bibliographique avec Endnote, version 9 Marie-Laure Malingre, Urfist de Rennes, janvier 2005 http://www.uhb.fr/urfist/Supports/EndNote/endnote.htm
  • Manuel de Endnote, Bibliothèque de Laval, août 2005, très complet  en html ou en pdf (65 pages)
    
  • Initiation à EndNote Plus 2 / Endlink pour MacIntosh http://www.pasteur.fr/infosci/biblio/formation/endnote/index.html Document de la Bibliothèque centrale de l'Institut Pasteur
  • Manuel d'utilisation de Endnote 3 pour Mac  http://www.pasteur.fr/infosci/biblio/formation/endnote/index.html
    
  • Manuel d'utilisation Endnote 3 en six parties, PC ou Mac, de Christine Aubry : Maison des Sciences humaines, (format *.pdf, 712 ko) http://www.msh-alpes.prd.fr/Documentation/EndNote.htm
  • Manuel d'utilisation Endnote 4, INRA Nantes http://www.bordeaux.inra.fr/urd/gestbib/guideENv4.pdf  (format *.pdf, 1,7 Mo)
  • Gérer sa bibliographie et l'éditer avec Endnote 4, par Carole Giansily , CEMAGREF,  (format *.pdf, 3 Mo) http://www.msh-alpes.prd.fr/Documentation/Endnote.htm
  • Le site d'ENDNOTE pour télécharger une version d'essai : http://www.endnote.com/
  • Le site de Ritme Informatique, qui commercialise le logiciel Endnote en France :  http://www.ritme.com/fr/produits/endnote/
  • liste de discussion internationale, anglophone, sur le logiciel http://lists.adeptscience.co.uk/endnote/ 
  • Archives d'une liste de diffusion consacrée aux logiciels bibliographiques. En anglais. https://www.listserv.iupui.edu/archives/bibsoft.html
    
• Hotreference  http://www.hotreference.com//index.php,  gratuit et en ligne, gestion des références en ligne. langues : anglais ou portugais. Possibilité de catégories et de sous catégories. Automatisation de la bibliographie. Importations possibles depuis les catalogues publics, web of science, bibtex et Pubmed. Utilisation en  bibliographies partagées.
• JabRef  http://jabref.sourceforge.net/ est bien pourvu en fonctions d'importation de données externes, ce qui est vital pour les chercheurs : Ovid, ISI, Refer/EndNote, Medline... JabRef sait sauvegarder en HTML, BibTeX, DocBook, BibTeXML.
  Analyse sur http://logiciels.bib.free.fr/fiche.php?fiche=13
  
• Procite http://www.procite.com/ pour windows et Apple
• Pybliographer : logiciel gratuit de références bibliographiques (format Bibtex, Medline, Ovid, Refer et Endnote, SGML Docbook) pour systèmes linux et Mac OS X  http://sourceforge.net/projects/pybliographer/  Parmi d'autres...
• Reference Manager : http://www.refman.com/
  • Gérer sa bibliographie, INRA Nantes  http://www.nantes.inra.fr/information_scientifique_et_technique/ressources_documentaires/gerer_sa_bibliographie_avec_endnote 
  • le manuel de l'INRA de Nantes, version 8. et 8.5, au format *.pdf, 55 pages :
      http://www.nantes.inra.fr/centre/documentation/gestion_biblio/gesbib2.html#referencemanager 
• Refworks http://www.refworks.com/ (adopté par l'université Paris 5 et mis à disposition de tous dans le dispositif ADEL, permet  d'avoir en ligne sa bibliographie ou en local)
  • Tutorials Refworks: http://www.refworks.com/tutorial/
  • Interface en français, possibilité d'avoir un compte en ligne (gestion à distance de ses bibliographies)
  • Refworks http://www.refworks.com/ (adopté par l'université Paris 5 et mis à disposition de tous dans le dispositif ADEL, permet  d'avoir en ligne sa bibliographie ou en local)
• WIKINDX http://wikindx.sourceforge.net/index2.html outil wyswyg, multiplateformes, personnel ou partagé, en php.
• Zotero: gestionnaire de bilbliographies à utiliser avec Firefox 2 et en anglais : semble très prometteur car permet de créer une bibliographie complète avec sites web, ouvrages et articles et permet des annotations. gratuit, toute plateforme linux apple windows.
  Firefox 2 en français http://www.mozilla-europe.org/fr/products/firefox/ et description ides foctionnalités  http://www.framasoft.net/article1365.html
  Zotero ( télécharger l'extension sous l'onglet outils de firefox 2 ) fonctionnalités : http://efficientacademic.wordpress.com/2006/12/01/zotero-review/
  tutoriel de démonstration en anglais http://www.zotero.org/documentation/screencasts/intro
• 
  

4. Citation de documents :   

• Exigences uniformes pour les manuscrits présentés aux revues biomédicales : par le Comité International des Rédacteurs de Revues Biomédicales. Sur le site de l'Association Médicale Canadienne.
  Ce document est la traduction française de : Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals (International Committee of Medical Journal Editors).
  
• Comment citer un document électronique. Par la bibliothèque de l'Université Laval. Québec.
  
• Conseils aux auteurs, de la bibliothèque du CHU de Rouen : donne des listes de sites proposant des instructions aux auteurs, des aides à la rédaction et à la vérification de références, des dictionnaires.